詩篇 102:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 主はその聖なる高き所から見おろし、 天から地を見られた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 主はその聖なる高き所から見おろし、天から地を見られた。

リビングバイブル

¹⁹ さあ、こう伝えなさい。 主は天から見下ろし、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 後の世代のために このことは書き記されねばならない。 「主を賛美するために民は創造された。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 聖な場所から眺める神 天から地上に目を下ろす

聖書 口語訳

¹⁹ 主はその聖なる高き所から見おろし、天から地を見られた。

詩篇 102:19 相互参照

列王紀上 8:39

あなたは、あなたのすみかである天で聞いてゆるし、かつ行い、おのおのの人に、その心を知っておられるゆえ、そのすべての道にしたがって報いてください。ただ、あなただけ、すべての人の心を知っておられるからです。

列王紀上 8:43

あなたは、あなたのすみかである天で聞き、すべて異邦人があなたに呼び求めることをかなえさせてください。そうすれば、地のすべての民は、あなたの民イスラエルのように、あなたの名を知り、あなたを恐れ、またわたしが建てたこの宮があなたの名によって呼ばれることを知るにいたるでしょう。

歴代志下 16:9

主の目はあまねく全地を行きめぐり、自分に向かって心を全うする者のために力をあらわされる。今度の事では、あなたは愚かな事をした。ゆえにこの後、あなたに戦争が臨むであろう」。

ヨブ記 22:12

神は天に高くおられるではないか。 見よ、いと高き星を。いかに高いことよ。

詩篇 14:2

主は天から人の子らを見おろして、 賢い者、神をたずね求める者が あるかないかを見られた。

イザヤ書 43:21

この民は、わが誉を述べさせるために わたしが自分のために造ったものである。

申命記 26:15

あなたの聖なるすみかである天からみそなわして、あなたの民イスラエルと、あなたがわれわれに与えられた地とを祝福してください。これはあなたがわれわれの先祖に誓われた乳と蜜の流れる地です』。